素书原文及译文—《素书》安礼章第六（核心）

素书原文：

山峭者崩，泽满者溢。

弃玉取石者盲，羊质虎皮者辱。

素书译文：

山势过陡必崩塌（如隋炀帝苛政亡国），水满则溢（如年羹尧居功自满招杀身之祸）；

弃美玉捡顽石是眼盲（如楚怀王放逐屈原宠信靳尚），披虎皮的绵羊终受辱（如马谡纸上谈兵失街亭）。

附：素书木梳五德实践

道：取檀木必待冬至后，合天地闭藏之气

德：依木纹走向雕九尾狐，顺物性不逆天工

仁：梳齿圆润如婴肤，护发亦护心

义：加盟商滞销必召回，守商道如守城

礼：随梳附《士昏礼》笺注，传文脉于日用

此所谓：

黄石公遗智，在书更在行；

素木梳承道，于齿亦于心。

（全篇译文以历史典故实证哲理，使两千年前智慧可触可感）